byka

Оказывается, я - очень злопамятный челвоек.

Нет, я не помню каждую гадость, которую кто-либо когда-либо мне сделал, или каждую невежливость, допущенную в мой адрес. Львиную долю гадостей и невежливостей я попросту не считаю таковыми, и не замечаю, а еще немалый процент считаю своей, а не обидчика, виной. Еще несколько случаев приводили к разрыву взаимоотношений с обидчиками и после этого вычеркивались - вместе с людьми. За исключением имярек, с которым отношения прервались, а обида все равно почему-то осталась. Я вообще очень нетерпима к людям.

Но есть несколько случаев, которые к разрыву отношений не привели, были в нужный момент замяты, но ни забыть, ни простить их я так и не смогла. Люди при этом даже близко не представляют, что за какой-то тривиальный поступок или незначительный монолог я годами держу на них зло, так что мешает это жить, как правило, только мне. Но очень мешает.

Например,( Read more... )

История первая - веселая.

Этой зимой мой папа по новой традиции ездил на новогодние каникулы в деревню. Согласно той же традиции я с ним поехать не смогла, и он поехал один.
И вот в один прекрасный вечер папа сидел дома и пил чай с тортиком в обществе милиционера Димы (который по совместительству - наш бывший участковый и один из немногочисленных селижаровских радиолюбителей). Время было довольно позднее, и Дима уже собирался уходить, когда ему на мобильник кто-то позвонил.
( Read more... )

История вторая, более трагическая.

Несколько дней назад некий уже не такой уж юный раздолбай малость перепил. А потом решил, что мало, и выпил еще. Ну, и еще немножко. После этого молодого человека неудержимо потянуло на подвиги.
( Read more... )

Давайте не будем бояться выглядеть глупыми или смешными, не обращать внимание на придурков, которые тычат пальцами и пищат "им больше всех надо". Да, больше всех. Именно нам. Потому что лучше всю жизнь быть идиотом, которому больше всех надо, чем один-единственный раз в жизни не вызвать скорую или милицию тогда, когда она особенно нужна.

Буки - существа сугубо однозадачные.

Поэтому, наверное, смотреть Стар Трэк, писать статью, читать башорг, общаться в венте по-английски и с Меном по-русски и дпсить в рейде одновременно не очень получается...

Но когда я пытаюсь сосредоточиться на чем-то одном - нифига не получается. Даже если выключить вент и стартрэк.

У киборгов - идиотский режим работы: они начинают шуметь в семь утра, в одиннадцать почти прекращают, в час прекращают вообще, потом в три включаются по новой. Это, кстати, вовсе не означает, что по ночам они не работают - по ночас они тихонечко занимаются сваркой. Тихонечко, но оооочень ярко. Ну, и тишина тоже относительная - мне вот, например, мешает - потому, что оно жужжит неритмично, может пол-ночи молчать, а потом жжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжж, жжж, жжжжжжжжжжжжжжж, жжжжжжжжжжжжжжжжжжжжж! Сегодня менялась погода, и я всю ночь не могла уснуть, пытаясь как-то заткнуть уши, чтобы не слышать этого жжж и глаза, чтобы не видеть вспышек.
( Read more... )

Повышенная флудливость в жж, сочетающая с антропофобией по жизни, кажется, тоже сопустсвуют приступам предвидения. По крайней мере, очень часто происходят одновременно. Заканчиваются обычно или после какой-нибудь простуды, или набором маловразумительной графомании, или просто сами собой постепенно, были-были и нету. Но в последнее время случаются все чаще, это настораживает.

Когда мы были маленькие, в Измайловском парке продавали петушков на палочках. Огромных, с две ладошки, и разноцветных, ярких-ярких.
Взрослые нам их, как правило, не покупали, потому что по-первых, неизвестно, кто, где и какими руками их делал, а во-вторых, за целый день на воздухе даже самые стерильные леденцы покроются пылью и копотью, как тут не заразиться?

Но иногда, на 7 ноября, к нам в гости приезжал дедушка. Нет, дедушка, конечно, приезжал и на другие праздники - например, на день рожденья моего брата, но на 7 ноября он обязательно привозил двух огромных красных петушков. Они были безумно вкусные, просто невероятно - пахли жженым сахаром, были ужасно сладкие, и почему-то, несмотря на гигантские размеры, быстро заканчивались. Но вот это чувство праздника - дедушка, демонстрация по телевизору, красные флаги и огромные петушки - оставалось потом надолго. Совершенно вне связи с тем, про что был праздник.

Потом мы почему-то подросли, демонстрации кончились, а дедушка перестал приезжать на седьмое ноября. Может быть, он и приезжал-то всего один раз, но у меня есть устойчивое ощущение, что это происходило каждый год.
( Read more... )

(собрала последние силы и пытается выражаться по-русски)

Все люди вдруг начали казаться тупыми троллями. Ну, в смысле, теми троллями, которые спорят чтобы спорить и высасывают тем самым силы из собеседников.
В игре, в жежечке, на форумах, в метро - везде. Тупые троли. С садистскими попытками развести на разговор и заклеймить.

С бучачьей головой сильно плохо. Заберите меня отсюда.

Друзья мои, я знаю, что в моей френдленте есть как минимум пять-семь редакторов всевозможных жанров.

Этот пост адресован в первую очередь им.

Для тех, кто не знал, но забыл - напоминаю: я закончила Московский городской психолого-педагогический университет в 2004 году, по специальности "психолог, преподаватель психологии", а потом в 2009 году закончила Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова, факультет иностранных языков и регионоведения по специальности "лингвист, переводчик английского языка" с отличием.

Тем не менее, я очень хорошо понимаю, что даже диплома с отличием для того, чтобы стать хорошим переводчиком (а в наше время - и переводчиком вообще) абсолютно не достаточно. И хорошо понимаю тех, кто предпочтет взять выпускницу строительного техникума, но с опытом работы переводчиком, чем меня, но без оного опыта.

Кроме того, я однажды попыталась написать статью в журнал. Статью приняли и даже дали денег, но осадочек остался неприятный (и у меня, и, я уверена, у редактора): статья получилась на удивление так себе.

Значит, мне надо учиться.

Поэтому у меня просьба, а возможно - даже предложение редакторам, которые меня читают.
( Read more... )

Коменты, кстати, на всякий случай скринятся.

Сейчас меня ынтиликтуяльная ылита закидает тапками, но я все-таки признаюсь, что люблю сериалы.

Я полагаю, что книга и фильм может служить нескольким функциям. Во-первых - столь любимые ынтиликтуалами духовное обогащение, моральные страдания, или, на худой конец, новые знания. Ну, то есть, такая книга или киношка должны быть умными, нести прекрасное светлое доброе (почему только они как правило несут их через невнятные страдания?) и всячески способствовать тому, чтобы человек рос над собой.
При этом удовольствие такое чтение может доставлять, а может и не доставлять. Думать трудно. Расти над собой тяжело. И кроме того, подобная литература и подобное кино редко бывает веселым и развлекательным - у них другая задача.
В последнее время почему-то стало принято считать, что "заставляет задуматься" - основной признак _любого_ хорошего фильма. На мой взгляд, это не так.
( Read more... )

Когда я училась в школе, весь мой круг общения состоял (помимо семьи) из дюжины ребят во дворе и толпы учителей и одноклассников в школе. Иногда случались приятели в музыкалке или на каких-нибудь курсах, но как-то очень эпизодически.

Поэтому вплоть до окончания школы я искренне считала себя то ли чем-то сильно уроненым об кафельный пол, то ли гуманоидом с другой планеты - разница, в общем, невелика.
Все кругом жили какой-то совершенно дикой жизнью, у всех были какие-то потрясающие идиотские реакции ни происходящее, все говорили, вели себя и выглядели как-то совершенно.. я даже не знаю, как это назвать.. неправильно? У меня до сих пор нет слов, чтобы описать эту разницу, между тем, "как надо" у меня в голове и тем, как оно все было на самом деле - если описывать, скажем, моих одноклассников словами, то ничего страшного там не было, обычные подростки в обычной школе.( Read more... )